Производство в обрабатывающей промышленности Великобритании в дек +1,0% м/м, +0,8% г/г

ЛОНДОН, 9 февраля. /Dow Jones/. Производство в обрабатывающей промышленности Великобритании увеличилось в декабре, о чем свидетельствуют вышедшие в четверг данные Национального бюро статистики /ONS/. Тем не менее, в 4-м квартале 2011 года было зафиксировано самое значительное более чем за два года квартальное сокращение промышленного производства.
Согласно представленным данным, производство в обрабатывающей промышленности Великобритании в декабре выросло на 1,0% по сравнению с предыдущим месяцем и на 0,8% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.
Данные превзошли ожидания экономистов, опрошенных Dow Jones Newswires, которые прогнозировали рост производства в обрабатывающей промышленности в декабре на 0,2% по сравнению с предыдущим месяцем и на 0,3% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.
Промышленное производство, включающее в себя производство в секторе обрабатывающей промышленности, горнодобывающем секторе, производство электроэнергии, газа и водоснабжение, в декабре выросло на 0,5% по сравнению с предыдущим месяцем и упало на 3,3% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.
Экономисты предсказывали рост этого показателя на 0,2% по сравнению с предыдущим месяцем и его падение на 3,0% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.
В ONS сообщили о снижении промышленного производства в 4-м квартале на 1,4% по сравнению с 3-м кварталом 2011 года, что стало самым значительным квартальным падением с 1-го квартала 2009 года.
-Авторы Ainsley Thomson, Nicholas Winning, Dow Jones Newswires; 44 20 7842 9318; ainsley.thomson@dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz